Naturally dyed wool yarns

hand dyed in Berlin/Brandenburg

BAVARIAN SINGLE-FLOCK MERINO

(RAUWERK SPORT)


100% Pure New Wool

150 m (164 yds)/ 50g

2-ply woolen spun

A German wool yarn, sourced and spun in Bavaria and dyed in Brandenburg. The yarn has a wonderfully woollen handle without being scratchy. While all my English yarns are worsted spun, this one is woollen spun, meaning that the fibres got carded prior to spinning instead of being combed. This results in a yarn that is bouncy and airy and that insulates even more than worsted spun yarn because there is more air trapped in it. It is particularly suited for garments!

With this yarn base I tried to get back into experimenting much more, one of the particular charms of natural dyeing which I enjoy so much. This is why the majority of the colours on offer was gained from plants I foraged myself or peels and pits I collected in the kitchen, spiced up with the occasional exotic dyestuff. As a result there are often only a few skeins of one particular colour. I have also not named the colours because most of them cannot be repeated, the emphasis lies clearly on the dyestuff and not on a repeatable colourway.

I have come up with a lot of very subtle shades which are very suitable for stranded knitting. These colours can also be combined perfectly with the same quality directly available at RAUWERK.

I hope you´ll like this new concept. There has definitely a lot of work and love gone into these colours!

Ein rein deutsches Garn von bayerischen Merinoschafen, in Bayern versponnen und in Brandenburg gefärbt. Das Garn hat einen wunderbar wolligen Griff, ohne zu kratzen. Im Gegensatz zu meinen aus England stammenden Garnen ist dieses Garn ein Streichgarn ("woollen spun"). D.h. die Fasern wurden vor dem Verspinnen nicht gekämmt, sondern kardiert. Diese Spinnart eignet sich besonders für die eher krause Merinoqualität. Das daraus resultierende Garn ist locker und luftig und isoliert durch die Lufteinschlüsse noch stärker als Kammgarn. Es eignet sich ganz besonders für Kleidung!

Bei dieser Qualität habe ich versucht, wieder stärker zu experimentieren, da dies den besonderen Reiz der Naturfärberei für mich ausmacht. Deshalb gibt es hier hier in erster Linie Farben von heimischen Pflanzen, gesammelten Schalen/Kernen aus der Küche und dergleichen, aufgepeppt durch den einen oder anderen exotischen Farbstoff. Daher gibt es häufig nur wenige Stränge von einer Farbe. Auch habe ich keine Namen für die Farben gewählt, da sich die meisten Farben nicht unbedingt wiederholen lassen, die Betonung liegt bei diesem Garn auf dem Farbmittel und nicht auf der Reproduzierbarkeit.

Dabei sind viele subtile Farbtöne entstanden, die sich ganz besonders gut für Farbmuster eignen und sich gut mit den Grautönen und naturgefärbten Farbtönen kombinieren lassen, die direkt bei RAUWERK erhältlich sind.

Ich hoffe, Sie mögen dieses neue Konzept. Diese Farben wurden definitiv mit viel Zeit und Liebe kreiert!

Colours/Farben:

AVOCADO 1
AVOCADO 1
AVOCADO 2
AVOCADO 2

AVOCADO 3
AVOCADO 3
AVOCADO 4
AVOCADO 4

SAMTFUSSKREMPLING/VELVET-FOOTED PAX 1
SAMTFUSSKREMPLING/VELVET-FOOTED PAX 1
SAMTFUSSKREMPLING/VELVET-FOOTED PAX 2
SAMTFUSSKREMPLING/VELVET-FOOTED PAX 2

BRENNNESSEL/STINGING NETTLE
BRENNNESSEL/STINGING NETTLE
EFEUBEEREN/IVY BERRIES
EFEUBEEREN/IVY BERRIES

GRANATAPFELSCHALEN/POMEGRANATE PEEL
GRANATAPFELSCHALEN/POMEGRANATE PEEL
TEE/TEA
TEE/TEA

BRAZILWOOD/BRASILHOLZ + KRAPP/MADDER
BRAZILWOOD/BRASILHOLZ + KRAPP/MADDER
BRASILHOLZ/BRAZILWOOD
BRASILHOLZ/BRAZILWOOD

KRAPP/MADDER
KRAPP/MADDER
KRAPP/MADDER
KRAPP/MADDER

ZWIEBELSCHALE/ONION SKIN
ZWIEBELSCHALE/ONION SKIN
FÄRBERWAU/WELD
FÄRBERWAU/WELD

ZWIEBELSCHALEN/ONION SKIN + INDIGO
ZWIEBELSCHALEN/ONION SKIN + INDIGO